新大久保にある韓国広場PLUSで見つけたヘテ製菓（HAITAI）「エース シン ソルティキャラメル味（ACE THIN Salty Caramel）」。
数種類あったクラッカーの中でパッケージを見て美味しそうと思い購入。しかし、いざ開封すると思っていたものとは違っていた。
キャラメルの風味や食感、個包装の中身に加え、パッケージを見て勘違いした点も含めて詳しくレポしていく。
商品情報｜購入価格・原材料・栄養成分
新大久保の韓国広場PLUSで358円（税抜）で購入。パッケージは韓国語と英語で書かれている。
Google レンズで翻訳してみる。
「ソルティキャラメル」は塩キャラメルのこと。
パッケージにはクラッカーとキャラメル、塩が描かれている。ただ、クラッカーに重なる黒っぽい部分はなんだろう？チョコレートで片面をコーティングしているのか、それとも何かをサンドしているのか？この点は後ほど。
箱の側面には、ほかの種類の紹介もある。
左の青と赤の「エースクラッカー（オリジナル）」は、1969年の発売以来、韓国で長く愛され続けているロングセラーの定番クラッカーらしい。
箱の裏には原材料名や栄養成分など。詳しく見てみる。
あれ？日本語のシールを見ると「自由時間 ローヤルミルクティー」？？？エネルギーも数値が違うし、なんか変だぞ。他の商品のものを間違えて貼ってしまったのではないかと推察。
なのでシールを剥がして翻訳してみる。
こちらが原材料名など。
内容量は1箱145g。栄養成分は30g当たり150kcalと読み取れる。ただ、翻訳だけでは分かりにくい部分もあるため、韓国広場の公式オンラインショップでも確認した。
以下は、同ショップに掲載されている商品情報の引用。
ヘテ エイス THIN ソルティキャラメル145g
[名称] 菓子
[原材料名] 小麦粉、パーム油、ショートニング、砂糖、キャラメルシロップ、穀物加工品、ぶどう糖、食塩、バター、ココアパウダー、精製水 /甘味料（スクラロース）、pH調整剤（炭酸水素ナトリウム）、香料、（一部に小麦・乳成分・牛肉・大豆を含む）
[内容量] 145g
[賞味期限] 別途記載
[保存方法] 直射日光・高温多湿を避けて保存してください。
[原産国名] 韓国
[輸入者] （株）YD 埼玉県川口市江戸3-6-20
[栄養成分表示] 100g当たり
エネルギー 514kcal / たんぱく質 7.0g / 脂質 25.0g / 炭水化物 66.0g / 食塩相当量 1.96g
※購入した箱の表示を翻訳した数値と、公式オンラインショップの掲載情報には違いがあった。上記は同ショップの掲載内容。
開封｜1箱6袋、1袋に6枚入り
箱を開けると、小分けの袋が6袋入っている。
1袋に何枚入っているのだろうか。
袋の文字を翻訳してみたが、枚数の記載は見当たらなかった。
開けて数えると、クラッカーは6枚入り。
重さを量ると、6枚で約24g。
1枚で約4gだった。
大きさは一辺約5cm。
厚さは約5mm。
表と裏はこんな感じ。コーティングやサンドされたクリームなどはなく、クラッカーのみだった。
実食｜キャラメルが香る、甘さ控えめのクラッカー
袋を開けたときからキャラメルの香りがして食欲をそそる。
キャラメルの香りと風味で甘じょっぱいけれど、そんなに甘くない。香りからはもっと甘いんじゃないかと思ったのでちょっとびっくり。さっぱりした甘さで美味しい。
クラッカーということだけれど、パリッというより「ビスコ」が薄くなってサクサク軽い感じになったような歯ざわり。断面はこんな感じ。
気になった点｜パッケージから想像したものとの違い
クラッカー1箱で358円（税抜）は、購入を少し迷う価格だった。それでも手に取ったのは、パッケージを見ておいしそうだと思ったから。
もちろん、パッケージはイメージだとわかっているし、勝手に勘違いしていたのだけれど、パッケージの黒っぽいものはもしかしてチョコレートか何かが間にサンドされている。もしくは裏側がコーティングされているのかもと思ってしまった。
そして開封したら、表と裏がこんな感じだったのでちょっと驚いた。
味がおいしくなかったわけではないが、購入の決め手になった見た目と実物の間に、個人的にはギャップを感じた。
感想・まとめ
ヘテの「エース シン ソルティキャラメル」は、甘いキャラメルの香り、風味と塩味が程よい甘じょっぱさで食べやすいクラッカー。さっぱりとした甘さなので食べやすい。コーヒーや紅茶のお供にもぴったりだと思う。
しかし、筆者はパッケージを見てクラッカーの片面にコーティングがされている、もしくは何かサンドされているのかと勝手に勘違いしていたので、開封した瞬間から残念だったし、358円（税抜）はコスパが良いとも思えない。
商品自体は塩キャラメル味のクラッカーとして甘さ控えめで美味しいし、6枚1パックになっているのは食べやすくて良いと思う。
期待していたものと違ったけれど、海外の商品を購入するとこんなこともある。購入を考えている人の少しでも参考になればと思う。